- 有口难言
- yǒu kǒu nán yánайтуға аузы бармау, айтуға дәті шыдамау, ауға тілі бармау, айтуға беті шыдамау, айтар ауыз болмау, айтар бет болмау, айта алмай қор болу, айта алмай іштен тыну, айта алмай қорынып жүру, айта алмай бұғынып отыру, айтайын десе батылы жетпеу, айтайын десе жүрегі дауаламау, айта алмау, дәттей алмау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).